(1)Please check to make sure you have installed 1.5V 6*AA battery. Do not use inferior batteries as their voltage is lower than 1.5V. (We recommend brands like Energizer, Duracell, AmazonBasics, etc.). (2)Make sure the polarity is correct and the contact with the spring is normal. (3)Press and hold the power button for at least 3 seconds to power on. (4)If it still cannot be turned on after 1-3 steps, please try to use a power bank. 

(1) Bitte überprüfen Sie, ob Sie eine 1,5 V 6 * AA-Batterie installiert haben. Verwenden Sie keine minderwertigen Batterien, da ihre Spannung weniger als 1,5 V beträgt. (Wir empfehlen Marken wie Energizer, Duracell, AmazonBasics usw.). (2) Stellen Sie sicher, dass die Polarität korrekt ist und der Kontakt mit der Feder normal ist. (3) Halten Sie den Netzschalter mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. (4) Wenn es nach 1-3 Schritten immer noch nicht eingeschaltet werden kann, versuchen Sie bitte, eine Powerbank zu verwenden. 

(1)If you usually wear glasses to correct your vision, please keep the binoculars turned on when using them (2)Please be patient to turn the focusing wheel to focus until the screen is clearly displayed. And the focal length needs to be adjusted repeatedly at different distances. (3)For night use, please set the IR to a reasonable level, the higher the IR, the clearer the image; 

(1) Wenn Sie normalerweise eine Brille tragen, um Ihre Sicht zu korrigieren, lassen Sie das Fernglas bitte eingeschaltet, wenn Sie es verwenden (2) Bitte haben Sie etwas Geduld, um das Fokussierrad zu drehen, bis der Bildschirm klar angezeigt wird. Und die Brennweite muss bei unterschiedlichen Entfernungen immer wieder angepasst werden. (3) Stellen Sie für den Nachtgebrauch die IR auf einen angemessenen Wert ein, je höher die IR, desto klarer das Bild; 

(1) It may be a battery problem, please replace it with a new battery or power bank and try again. (2) Compared with cost and life, mobile power supply is undoubtedly the first choice, it can significantly prolong working time and save battery cost. 

(1) Möglicherweise liegt ein Batterieproblem vor. Bitte ersetzen Sie es durch eine neue Batterie oder Powerbank und versuchen Sie es erneut. (2) Im Vergleich zu Kosten und Lebensdauer ist die mobile Stromversorgung zweifellos die erste Wahl, sie kann die Arbeitszeit erheblich verlängern und Batteriekosten sparen.